Les surtaxes aériennes
appliquées aux lettres en France métropolitaine
entre 1930 et 1940



L'Année Aéronautique - 1932

1930

Ligne Londres-Karachi : note du 9 janvier 1930, BOMPTT 1-15. Tableau ci-dessous. Application le 15 janvier 1930. Service britannique.


BOPTT 1-15 1930

France-divers pays desservis par les lignes américaines : décret n° 36972 du 12 janvier 1930, Bull. n° 505, JO du 25/01/1930, BOMPTT 5-175. Tableau ci-dessous. Application le 1er mars 1930.


JO du 25/01/1930

France-Pays de l'Union de l'Afrique du Sud : décret n° 38046 du 30 juin 1930, Bull. n° 516, JO du 17/07/1930, BOMPTT 17-755. Un franc par dix grammes. Application le 1er août 1930. Service sud-africain.

France-Malte et Lybie : note du 18 juillet 1930, BOMPTT 17-754. Un franc par vingt grammes pour Malte - deux francs par dix grammes pour la Lybie. Application le 21 juillet 1930. Service italien.


JO du 06/08/1930

France-divers pays desservis par les lignes américaines : décret n° 38227 du 20 juillet 1930, Bull. n° 518, JO du 06/08/1930, BOMPTT 5-175. Tableau ci-dessus. Application le 1er octobre 1930.

1931

France-Europe : décret du 21 avril 1931, JO du 08/05/1931, BOMPTT 10-335. Soixante-quinze centimes par vingt grammes. Tous pays y compris la Turquie et l'URSS.

France-Canada-Etats-Unis-Mexique : décret du 21 avril 1931, JO du 08/05/1931, BOMPTT 10-335. Deux francs cinquante par dix grammes.


BOMPTT 10-335 - 1931

France-Amérique centrale et Antilles : décret du 21 avril 1931, JO du 08/05/1931, BOMPTT 10-335. Tableau ci-dessus.

France-Amérique du Sud : décret du 21 avril 1931, JO du 08/05/1931, BOMPTT 10-335. Huit francs cinquante par cinq grammes.

France- divers pays d'Afrique non francophone : décret du 6 juin 1931, JO du 16/06/1931, BOMPTT 18-617. Trois francs par dix grammes pour le Soudan anglais - quatre francs par dix grammes pour le Congo belge, le Kenya, l'Ouganda et le Tanganyika. Application le 1er août 1931. Service britannique Le Caire-Mwanza.

Ligne Berlin-Shanghaï : note du 23 juillet 1931, BOMPTT 18-618. Cinq francs par dix grammes. Application le 1er août 1931. Service germano-chinois partiellement ferroviaire dont le fonctionnement est incertain (Année Aéronautique 1932).

France-Chine, Japon et colonies d'Asie, Hong-Kong, Macao, îles Philippines et Mariannes : décret du 29 juillet 1931, JO du 10/08/1931, BOMPTT 21-732. Six francs par dix grammes. Application le 1er septembre 1931. Voies d'Air Orient ou de Sibérie.

France-Île de Rhodes : décret du 25 août 1931, JO du 21/09/1931, BOMPTT 25-863. Deux francs par dix grammes. Application le 15 octobre 1931. Air Orient.

1932

Voie aérienne des paquebots allemands pour New-York : décret du 27 avril 1932, JO du 15/05/1932, BOMPTT 12-433. Quatre francs par dix grammes. Application le 31 mai 1932. Catapultages depuis les paquebots Bremen et Europa de la Norddeutscher Lloyd.


BOMPTT 12-430 - 1932

France-divers pays d'Afrique : décret du 26 mai 1932, JO du 10/06/1932, BOMPTT 12-430. Tableau ci-dessus. Service britannique prolongé jusqu'au Cap depuis le 16 juin 1932.

France-Indochine, Siam et Indes néerlandaises : décret du 26 mai 1932, JO du 10/06/1932, BOMPTT 12-431. Trois francs par cinq grammes pour l'Indochine et le Siam - trois francs cinquante par cinq grammes pour les Indes néerlandaises. Application le 1er juillet 1932. Services d'Air Orient ou néerlandais.

1933

France-Madagascar, Réunion, île Maurice et Seychelles : décret du 25 juin 1933, JO du 29/06/1933, BIDS 7-59. Deux francs par cinq grammes. Application le 1er juillet 1933.

Air France : la fusion des compagnies Air Union, Air Orient, CIDNA et CGTA, et l'absortion de l'Aéropostale permet la création de la compagnie nationale Air France le 30 août 1933.

1934

France-Colombie, Equateur, Guyanes et Vénézuéla : décret du 24 avril 1934, JO du 28/04/1934, BOMPTT 15-351. Huit francs cinquante par 10 grammes. Application le 1er mai 1934. Services américains.

Paquebots des lignes d'Extrême-Orient et de Madagascar [1] : décret du 8 juin 1934, JO du 12/06/1934, BOMPTT 19-452. Tableau ci-dessous. Application le 1er juillet 1934. Pour l'A.F.N., l'A.O.F. et l'Amérique, les surtaxes sont majorées des surtaxes requises pour ces destinations au départ de France métropolitaine.


JO du 12/06/1934

France-Congo belge et A.E.F. : décret du 9 juin 1934, JO du 12/06/1934, BOMPTT 19-455. Deux francs par dix grammes. Application le 1er juillet 1934. Service belge.

France-Madagascar, Réunion, île Maurice : décret du 20 juin 1934, JO du 26/06/1934, BOMPTT 19-450. Quatre francs par cinq grammes. Application le 1er juillet 1934. Service britannique.


BOMPTT 26-795 - 1934

Paquebots des lignes d'Extrême-Orient et de Madagascar, service aérien britannique : décret du 31 août 1934, JO du 04/09/1934, BOMPTT 26-795. Tableau ci-dessus, tarif par cinq grammes.

Paquebots de la ligne Marseille-La Réunion-Maurice : décret du 31 août 1934, JO du 04/09/1934, BOMPTT 26-795. Tableau ci-dessous. Pour l'A.F.N., l'A.O.F. et l'Amérique, les surtaxes sont majorées des surtaxes requises pour ces destinations au départ de France métropolitaine.


BOMPTT 26-795 - 1934

France-Îles Canaries : décret du 2 septembre 1934, JO du 04/09/1934, BOMPTT 26-797. Deux francs par dix grammes. Application le 1er octobre 1934. Service allemand.

1935

France-Australie : décret du 5 février 1935, JO du 07/02/1935, BOMPTT 6-177. Quatre francs cinquante par cinq grammes.


BOMPTT 6-177 - 1935

Paquebots des lignes d'Extrême-Orient et de Madagascar, remise aux escales pour l'Australie : décret du 5 février 1935, JO du 07/02/1935, BOMPTT 6-177. Tableau ci-dessus, tarifs par cinq grammes. Surtaxe supplémentaire de un franc par cinq grammes pour le le service aérien intérieur australien.

France-Turquie d'Asie : décret du 6 février 1935, JO du 08/02/1935, BOMPTT 6-178. Un franc cinquante par dix grammes. Air France et service turc.

Service intérieur : décret du 30 mars 1935, JO du 30/06/1935, instruction n° 3351 E.P. du 6 mai 1935, BOMPTT 14-348. Deux francs cinquante par dix grammes. Service de la Société Air Bleu inauguré le 15 mai 1935.

France-A.E.F., A.O.F, Congo belge et colonies étrangères de l'ouest africain : décret du 1er septembre 1935, JO du 03/09/1935, BOMPTT 27-645. Deux francs par cinq grammes. Service d'Air Afrique. Ces colonies étrangères comprennent Côte-de-l'Or, Gambie, Nigéria, Sierra-Leone (britanniques), Guinée espagnole, Rio-de-Oro (espagnoles), Guinée portugaise et Angola (portugaises). L'état indépendant du Libéria ne semble pas concerné.


BOMPTT 32-732 - 1935

France-Erythrée : décret du 25 octobre 1935, JO du 27/10/1935, BOMPTT 32-732. Trois francs par dix grammes. Paquebots des lignes d'Extrême-Orient et de Madagascar pour l'Erythrée, tableau ci-dessus, tarifs par cinq grammes.

France-divers pays d'Afrique de l'Est : décret du 2 décembre 1935, JO du 03/12/1935, BOMPTT 35-862. Un franc cinquante par cinq grammes pour l'Erythrée - deux francs par cinq grammes pour la Côte française des Somalis - deux francs cinquante par cinq grammes pour la Somalie britannique et italienne. Service italien.


JO du 03/12/1935

Paquebots des lignes d'Extrême-Orient et de Madagascar : décret du 2 décembre 1935, JO du 03/12/1935, BOMPTT 35-862. Tableau ci-dessus. Service italien entre l'Egypte et la Somalie italienne. Tableau ci-dessous. Pour l'A.F.N., l'A.O.F. et l'Amérique, les surtaxes sont majorées des surtaxes requises pour ces destinations au départ de France métropolitaine.


BOMPTT 35-862 - 1935

1936

Service intérieur : décret du 2 avril 1936, JO du 20/05/1936. Un franc cinquante pour vingt grammes - deux francs soixante-quinze entre vingt et cinquante grammes - quatre francs entre cinquante et cent grammes - au-dessus de cent grammes, quatre francs pour les premiers cent grammes, plus deux francs par cent grammes. Service de la Société Air Bleu.

France-Equipages de la Marine de guerre en croisière : décret du 25 avril 1936, JO du 29/04/1936, BOMPTT 14-349. Un franc cinquante par dix grammes jusqu'à vingt grammes.

France-Chine : décret du 1er septembre 1936, JO du 05/09/1936. Quatre francs par cinq grammes.

Paquebots des lignes d'Extrême-Orient et de Madagascar : décret du 1er septembre 1936, JO du 05/09/1936. Tableau sur ce lien. Pour l'Afrique et l'Amérique, les surtaxes sont majorées des surtaxes requises pour ces destinations au départ de France métropolitaine.

France-Îles Hawaï, Mariannes et Philippines : décret du 1er septembre 1936, JO du 01/10/1936, BOMPTT 23-663. Deux francs cinquante par cinq grammes pour Hawaï - quatre francs par cinq grammes pour les Mariannes - cinq francs cinquante par cinq grammes pour les Philippines.

1937

France-Afrique occidentale française : décret du 14 avril 1937, JO du 15/04/1937. Deux francs par cinq grammes. Inauguration du service de l'Aéromaritime au-delà de Dakar le 1er mars 1937.

France-Belgique, Danemark, Norvège, Pays-Bas et Suède : décret du 10 août 1937, JO du 12/08/1937. Suppression de la surtaxe aérienne pour les lettres.


JO du 12/08/1937

France-Amérique du Sud et Asie : décret du 10 août 1937, JO du 12/08/1937. Tableau ci-dessus.

France-Etats-Unis et Canada : décret du 21 août 1937, JO du 24/08/1937. Un franc cinquante par cinq grammes.

France-Antilles néerlandaises (Saba, Saint-Eustache, Saint-Martin-du-Sud), Bahamas, Cuba, République Dominicaine, Guatemala, Haïti, Hawaï, Honduras (britannique et république), Jamaïque, Mexique, Nicaragua, Porto-Rico, Salvador et Îles Vierges : décret du 21 août 1937, JO du 24/08/1937. Deux francs cinquante par cinq grammes. Voie de New-York, services américains.

France-Antilles françaises (Guadeloupe et Martinique), Barbade, Costa-Rica, Îles du Vent et Sous-le-Vent, Panama (république et canal) et Trinité : décret du 21 août 1937, JO du 24/08/1937. Trois francs cinquante par cinq grammes. Voie de New-York, services américains.

France-Antilles néerlandaises (Aruba, Bonaire, Curaçao), Colombie, Equateur, Guyanes (britannique, française, néelandaise), Mariannes (Guam) et Vénézuéla : décret du 21 août 1937, JO du 24/08/1937. Six francs par cinq grammes. Voie de New-York, services américains. Une surtaxe supplémentaire de trois francs par cinq grammes est requise pour le service aérien intérieur colombien.

France-Amérique du Sud : décret du 21 août 1937, JO du 24/08/1937. Dix francs cinquante par cinq grammes pour les pays situés au nord du Brésil. Voir française jusqu'à Natal, puis services américains.

France-Madagascar et Afrique orientale portugaise (Mozambique) : décret du 25 août 1937, JO du 27/08/1937. Trois francs par cinq grammes. Air Afrique.

France-Afrique orientale italienne, Côte française des Somalis et Somalie britannique : décret du 17 décembre 1937, JO du 18/12/1937. Quatre francs par cinq grammes. Service italien.

1938

Paquebot Normandie-Etat-Unis, Canada et France : décret du 26 janvier 1938, JO du 27/01/1938. Tableau ci-dessous. Croisière du 5 au 27 février 1938. Services aériens américains et Air France.


JO du 27/01/1938

Paquebots de la ligne Saint-Nazaire à Colon : décret du 2 mai 1938, JO du 04/05/1938. Tableau sur ce lien. Services aériens américains et Air France.

France-Allemagne-Grande-Bretagne et Suisse : décrets du 13 mai 1938, JO du 14/05/1938. Suppression de la surtaxe aérienne pour les lettres.

France-Bermudes : décret du 8 juin 1938, JO du 10/06/1938. Deux francs cinquante par cinq grammes. Voie de New-York, services américains.

France-Amérique centrale, Amérique du Sud et Antilles : décret du 21 juillet 1938, JO du 22/07/1938. Dix-huit francs par cinq grammes. Voie du Brésil, Air France.

France-Afrique équatoriale, Afrique occidentale et Congo belge : décret du 13 août 1938, JO du 30/08/1938. Deux francs cinquante par cinq grammes pour l'Afrique occidentale, sauf pour la Mauritanie et le Sénégal, tarif antérieur - trois francs par cinq grammes pour l'Afrique équatoriale et le Congo belge. Toutes voies. La formulation du décret laisse entendre que le Libéria se rajoute aux territoires déjà concernés par le décret du 1er septembre 1935.

France-divers pays d'Afrique : décret du 14 octobre 1938, JO du 18/10/1938. Tableau ci-dessous.


JO du 18/10/1938


JO du 18/10/1938

France-divers pays d'Asie et d'Océanie : décret du 14 octobre 1938, JO du 18/10/1938. Tableau ci-dessus.

1939

Paquebot Normandie-Etat-Unis, Canada et France : décret du 13 fevrier 1939, JO du 15/02/1939. Tableau ci-dessous. Croisière. Services aériens américains et Air France.


JO du 15/02/1939

France-Hong-Kong et Philippines : décret du 12 avril 1939, JO du 14/04/1939. Six francs par cinq grammes pour Hong-Kong - sept francs par cinq grammes pour les Philippines.

France-Finlande et Pologne : décret du 18 avril 1939, JO du 20/04/1939. Suppression de la surtaxe aérienne pour les lettres à compter du 1er juin 1939 (BIDS 7-1939).

France-Afrique occidentale portugaise : décret du 22 avril 1939, JO du 30/04/1939. Quatre francs cinquante par cinq grammes.

Paquebots des lignes d'Extrême-Orient et de Marseille à la Réunion : décret du 22 avril 1939, JO du 30/04/1939. Tableau sur ce lien. Application le 1er mai 1939 (JO du 02/05/1939).

Paquebots de Saint-Nazaire à Colon : décret du 22 avril 1939, JO du 30/04/1939. Tableau sur ce lien. Application le 1er mai 1939 (JO du 02/05/1939).

France-Açores, Etats-Unis et destinations au-delà : décret du 13 mai 1939, JO du 16/05/1939. Quatre francs par dix grammes pour les Açores - dix francs par dix grammes pour le Canada et les Etats-Unis - quinze francs par dix grammes pour les pays d'Amérique centrale et les Antilles (sauf Curaçao) - dix-sept francs par dix grammes pour Hawaï- vingt francs par dix grammes pour la Colombie, Curaçao, l'Equateur, les Guyanes, le Pérou et le Vénézuéla - vingt-quatre francs par dix grammes pour Guam (Mariannes). Service américain, premier vol postal transatlantique régulier est-ouest le 25 mai 1939.

Tarif général avion : décret du 25 septembre 1939, JO du 28/09/1939. Tableau sur ce lien.

France-Nouvelle-Calédonie et Nouvelle-Zélande : décret du 25 septembre 1939, JO du 28/09/1939. Pour la Nouvelle-Calédonie douze francs cinquante par cinq grammes par voie entièrement aérienne - huit francs cinquante par cinq grammes par voie maritime de New-York. Pour la Nouvelle-Zélande quatrorze francs cinquante par cinq grammes par voie entièrement aérienne - dix francs cinquante par cinq grammes par voie maritime de New-York.

Paquebots de Saint-Nazaire à Colon, Fort-de-France à Cayenne et Le Havre à New-York : décret du 2 septembre 1939, JO du 28/09/1939. Tableau sur ce lien.

France-Europe : décret du 29 novembre 1939, JO du 30/11/1939. Un franc vingt-cinq par vingt grammes. Surtaxes rétablies pour toutes destinations.

France-Comores, Madagascar, Malte, Maurice, Réunion et Soudan égyptien : décret du 29 novembre 1939, JO du 30/11/1939. Tableau ci-dessous


JO du 30/11/1939

1940

France-Afrique orientale italienne, Côte française des Somalis et Îles du Cap-Vert : décret du 20 mars 1940, JO du 22/03/1940. Cinq francs par cinq grammes pour le Cap-Vert - cinq francs cinquante par cinq grammes pour l'Afrique orientale italienne et la Côte française des Somalis.

     Les décrets suivants relèvent du régime de Vichy.

--------------------

     Je remercie les lecteurs/utilisateurs de bien vouloir me faire part des erreurs et omissions qu'ils pourraient rencontrer dans cette page, par comparaison avec les sources. J'espère que le contenu leur sera utile, quoi qu'il en soit.
     Merci à Jean-Luc pour sa relecture, ses corrections et ses compléments.

Note :
[1] Il existe des bureaux flottants à bord des paquebots contractuels partant de France à destination de l'Océan indien, de l'Extrême-Orient et des Caraïbes. Ce sont des bureaux de poste français à part entière, qui font fonction de bureaux d'échange. [up]

Sources :
Bulletin des lois de la République française, I. N.
Journal officiel de la République française, J. O.
Bulletin officiel du ministère des postes, télégraphes et téléphones, I. N.
Buletin d'informations, de documentation et de statistique, I.N.
Bulletin de la Navigation aérienne, Blondel.
L'Année aéronautique, L. Hirschauer et Ch. Dollfus, Dunod.
L'Aéropostale, R. Danel, Privat.
Revue Icare : Franco-Roumaine (73) - Farman (82) - Air Union (103/104), Air Orient (86/90), Air France (106), Air Afrique (132).

Retour au sommaire